pobierz materiały	sprawdź zasady wykorzystania	otwórz w telefonie

1. Na czym polega rozwiązanie?

W ramach innowacji opracowano i przetestowano aplikację mobilną stanowiącą słownik wielodziedzinowy PL- PJM, polegający na umieszczaniu w aplikacji filmów z miganiem specjalistycznego słowa. Aplikacja może rozwijać się poprzez dodawanie kolejnych specjalistycznych słów, przez użytkowników aplikacji- osoby głuche. Dzięki temu może rozwijać się system komunikacji językowej PL- PJM. Aplikacja stanowi swego rodzaju Wikipedię w języku migowym.

2. Jakich problemów dotyczy innowacja?

Innowacja odpowiada na problemy komunikacyjne osób głuchych, które związane są m. in z brakiem systemowego, trwałego sposobu na rejestrowanie zwrotów specjalistycznych w PJM (brak oficjalnego źródła, zbioru znaków). 

3. Grupa docelowa

Osoby g/Głuche i niedosłyszące

4. Kto może skorzystać z innowacji?

Użytkownicy indywidualni (osoby głuche - specjaliści w danych dziedzinach),  tłumacze PL-PJM, uczelnie wyższe i ich kadra.

5. Czy to działa?

Pomysł wielodziedzinowego słownika jest bardzo trafnie dobrany do potrzeb grupy. W chwili obecnej innowacja jest jednak na bardzo początkowym etapie – zawiera jedynie kilka haseł i trudno jest przewidzieć jak szybko będzie się rozprzestrzeniać wśród społeczności. Warunkiem faktycznej użyteczności aplikacji jest jednak promowanie rozwiązania oraz ciągłego współtworzenie go przez społeczność Głuchych – bez udziału społeczności, innowacja nie będzie się rozrastać/rozszerzać (a tym samym jej użyteczność będzie bardzo ograniczona). 

6. Autorzy

Małgorzata Talipska